Our planetary society has undergone drastic and rapid changes, caused by the reflections of the COVID-19 pandemic in our routines, aspirations and future plans. The Fortified & Military Heritage, as a living expression and ancient testimony to the transformations of Humanity, will also certainly be affected by these changes in perspectives, in forms of interaction and, mainly, by the necessary revision of Values that the Society will no longer be able to postpone. Concepts such as Solidarity, Equality and Peace definitely need to be fully implemented, so that we can move forward as Human Beings. There is no chance of generating a different future without making real changes in the present.
Our forts, castles, walls and many other sites of defensive and military memory arose due to desires, fears, ambitions and other intense motivations for which people were fighting in a cyclical dispute for space and survival. As History and its co-sisters are good advisers, it is time to remember each moment of it, with its mistakes and successes, with its motivations and consequences, so that today's political and economic decisions are the best so that our grandchildren have a (New) Earth to inherit.
So I invite everyone, taking advantage of this month when we celebrated the International Day of Monuments and Sites on April 18, to use the spaces and online interaction that we created on the ICOFORT website to discuss and build these new and necessary views on Fortified Heritage and Military in the present and future days.
Our invitation is to participate in this celebration and our movement during 2020 to build and share ideas by sending materials to be published in the following spaces:
Blog / online magazine ( https://www.icofort.org/news ): I ask you to send articles, opinion pieces, news about projects, etc.
Video Gallery ( https//www.icofort.org/icofort-videos ): I ask you to send videos of lectures, educational videos, videos with visits to monuments and sites, etc.
Forum ( https://www.icofort.org/forum ): I ask you to create themes for debates and participate in other existing debates
Online Library ( https://www.icofort.org/icofort-library ): I ask you to send your publications for inclusion in our virtual library
All files or links should be sent to email online@icofort.org (except forum topics, which can be entered directly on our website). Priority will be given to the publication of materials sent by ICOFORT members, but the invitation is open to other researchers and professionals linked to the Fortified and Military Heritage. We ask you to share this invitation on your networks and thank you, in advance, for your participation. It is up to all of us that the post-pandemic world will be (much) better than the previous one. Sincerely,
José Claudio
--------
Col. José Claudio Dos Santos Júnior
ICOFORT President
-----------------------------
Fortificaciones, patrimonio militar y pandemia: una invitación para buscar caminos y soluciones
Nuestra sociedad planetaria ha experimentado cambios drásticos y rápidos, causados por los reflejos de la pandemia de COVID-19 en nuestras rutinas, aspiraciones y planes futuros. El Patrimonio Fortificado y Militar, como expresión viva y antiguo testimonio de las transformaciones de la Humanidad, también se verá afectado por estos cambios en las perspectivas, en las formas de interacción y, principalmente, por la necesaria revisión de los Valores que la Sociedad ya no podrá posponer. Conceptos como Solidaridad, Igualdad y Paz definitivamente necesitan ser implementados completamente, para que podamos avanzar como Seres Humanos. No hay posibilidad de generar un futuro diferente sin hacer cambios reales en el presente.
Nuestras fortalezas, castillos, murallas y muchos otros sitios de memoria defensiva y militar surgieron debido a deseos, miedos, ambiciones y otras motivaciones intensas por las cuales las personas luchaban en una disputa cíclica por el espacio y la supervivencia. Como la Historia y sus Hermanas son buenas consejeras, es hora de recordar cada momento, con sus errores y éxitos, con sus motivaciones y consecuencias, para que las decisiones políticas y económicas de hoy sean las mejores para que nuestros nietos tengan una (Nueva) Tierra para heredar.
Por lo tanto, invito a todos, aprovechando este mes cuando celebramos el Día Internacional de Monumentos y Sitios el 18 de abril, a usar los espacios y la interacción en línea que creamos en el sitio web de ICOFORT para discutir y construir estos puntos de vista nuevos y necesarios sobre el Patrimonio Fortificado y militares en los días presentes y futuros.
Nuestra invitación es participar en esta celebración y nuestro movimiento durante 2020 para construir y compartir ideas enviando materiales que se publicarán en los siguientes espacios:
Blog / revista en línea ( https://www.icofort.org/news ): les pido que envíen artículos, artículos de opinión, noticias sobre proyectos, etc.
Biblioteca de videos ( https//www.icofort.org/icofort-videos ): les pido que envíen videos de conferencias, videos educativos, videos con visitas a sitios y monumentos, etc.
Foro ( https://www.icofort.org/forum ): les pido que creen temas para debates y participen en otros debates existentes
Biblioteca en línea ( https://www.icofort.org/icofort-library ): les pido que envíen sus publicaciones para incluirlas en nuestra biblioteca virtual.
Todos los archivos o enlaces deben enviarse a un correo electrónico en línea@icofort.org (excepto los temas del foro, que se pueden ingresar directamente en nuestro sitio web).
Se dará prioridad a la publicación de materiales enviados por los miembros de ICOFORT, pero la invitación está abierta a otros investigadores y profesionales vinculados al Patrimonio Fortificado y Militar.
Les pedimos que compartan esta invitación en sus redes y les agradecemos de antemano su participación.
Depende de todos nosotros que el mundo pospandémico sea (mucho) mejor que el anterior.
Sinceramente,
José Claudio
--------
Col. José Claudio Dos Santos Júnior
ICOFORT President
---------------------------
Fortificações, Patrimônio Militar e Pandemia: convite para a busca de caminhos e soluções
Nossa sociedade planetária vem sofrendo mudanças drásticas e rápidas, causadas pelos reflexos da pandemia de COVID-19 em nossas rotinas, aspirações e planos futuros. O Patrimônio Fortificado & Militar, como expressão viva e testemunho milenar das transformações da Humanidade, também será certamente atingido por estas mudanças de perspectivas, de formas de interação e, principalmente, pela necessária revisão de Valores que a Sociedade não poderá mais adiar. Conceitos como Solidariedade, Igualdade e Paz precisam definitivamente serem implantados em toda plenitude, para que avancemos como Seres Humanos. Não há chances de se gerar um futuro diferente sem realizar mudanças reais no presente.
Nossos fortes, castelos, muralhas e tantos outros sítios de memória defensiva e militar surgiram devido a desejos, temores, ambições e outras motivações intensas pelas quais povos se digladiavam em uma disputa cíclica por espaço e sobrevivência. Como a História e suas co-irmãs são boas conselheiras, é hora de lembrarmos cada momento deste, com seus erros e acertos, com suas motivações e consequências, para que as decisões políticas e econômicas de hoje sejam as melhores para que nossos netos tenham uma (Nova) Terra para herdarem.
Por isso convido a todos, aproveitando este mês em que comemoramos em 18 de Abril o Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, a utilizarmos os espaços e interação online que criamos no site do ICOFORT para discutirmos e construirmos essas novas e necessárias visões sobre o Patrimônio Fortificado e Militar nos dias atuais e futuros.
Nosso convite é para que participem desta comemoração e desse nosso movimento durante 2020 de construir e compartilhar idéias enviando materiais para serem publicados nos seguintes espaços:
Blog / revista online ( https://www.icofort.org/news ): solicito que enviem matérias, textos de opinião, notícias sobre projetos, etc
Vídeoteca ( https//www.icofort.org/icofort-videos ): solicito que enviem vídeos de palestras, vídeos educativos, vídeos com visitas a sítios e monumentos, etc
Fórum ( https://www.icofort.org/forum ) : solicito que criem temas para debates e participem de outros debates já existentes
Biblioteca Virtual ( https://www.icofort.org/icofort-library ): solicito que enviem suas publicações para incluirmos em nossa biblioteca virtual
Todas os arquivos ou links devem ser enviados para o email online@icofort.org (exceto os temas do fórum, que podem ser inseridos diretamente em nosso site).
Será priorizada a publicação de materiais enviados por membros do ICOFORT, mas o convite é aberto a outros pesquisadores e profissionais ligados ao Patrimônio Fortificado e Militar.
Pedimos que compartilhem esse convite em suas redes e agradecemos, desde já, sua participação.
Cabe a todos nós que o mundo pós-pandemia venha a ser (muito) melhor do que o anterior.
Atenciosamente,
José Claudio
--------
Col. José Claudio Dos Santos Júnior
ICOFORT President
Comentários