Llamado a comentarios sobre Impacto de cambio climático en fortificaciones y patrimonio militar.

Solicite comentários sobre o impacto das mudanças climáticas nas fortificações e no patrimônio militar.

Call for comments on the impact of climate change on fortifications and military heritage.

ICOFORT hace un llamado a compartir con nosotros sus comentarios sobre impacto de cambio climático en fortificaciones y patrimonio militar en la Región de America.

ICOFORT está recopilando información sobre Impacto de Cambio Climático en Fortificaciones y Patrimonio Militar forma parte del Proyecto INVENTARIO MONUMENTAL SOBRE FORTIFICACIONES AMERICANAS. Hemos preparado una lista que incluye solo algunos ejemplos y no es exhaustivo. Les invitamos a que comparta con nosotros cualquier otro indicativo adicional crea aplicable junto con su efecto ya sea sobre Estructuras, Paisaje, Impacto Social/Cultural en Fortificaciones Americanas con el propósito de una mayor comprensión y acción con respecto a las pérdidas y daños, así como la solidaridad con aquellos monumentos fortificados más afectados o menos capaces de asumir el costo del cambio climático para que puedan proteger su patrimonio frente a un clima cambiante.

Para aquellos que así lo prefieran, pueden sus comentarios al correo electrónico: MilagrosFloresIcofort@gmail.com, no más tarde del 31 de mayo de 2020.

Atentamente,

Milagros Flores-Román, Coordinadora

ICOFORT INVENTARIO MONUMENTAL FORTIFICACIONES AMERICANAS

ICOFORT calls to share with us your comments on the impact of climate change on fortifications and military heritage in the American Region.

ICOFORT is collecting information on the Impact of Climate Change on Fortifications and Military Heritage is part of the MONUMENTAL INVENTORY OF AMERICAN FORTIFICATIONS Project. We have prepared a list that includes only a few examples and is not exhaustive. We invite you to share with us any other additional indications it deems applicable along with its effect whether on Structures, Landscape, Social / Cultural Impact on American Fortifications for the purpose of greater understanding and action regarding loss and damage, as well as solidarity with those fortified monuments most affected or least able to bear the cost of climate change so that they can protect their heritage against a changing climate.

For those who prefer it, you can send your comments to the email: MilagrosFloresIcofort@gmail.com, no later than May 31, 2020.

Sincerely,

Milagros Flores-Román, Coordinator

ICOFORT MONUMENTAL INVENTORY AMERICAN FORTIFICATIONS

ICOFORT appelle à partager avec nous vos commentaires sur l'impact du changement climatique sur les fortifications et le patrimoine militaire dans la région américaine.

L'ICOFORT recueille des informations sur l'impact du changement climatique sur les fortifications et le patrimoine militaire dans le cadre du projet INVENTAIRE MONUMENTAL DES FORTIFICATIONS AMÉRICAINES. Nous avons préparé une liste qui ne comprend que quelques exemples et n'est pas exhaustive. Nous vous invitons à partager avec nous toute autre indication supplémentaire qu'il juge applicable ainsi que son effet que ce soit sur les structures, le paysage, l'impact social / culturel sur les fortifications américaines dans le but d'une meilleure compréhension et action concernant les pertes et dommages, ainsi que solidarité avec les monuments fortifiés les plus touchés ou les moins capables de supporter le coût du changement climatique afin qu'ils puissent protéger leur patrimoine contre le changement climatique.

Pour ceux qui le préfèrent, vous pouvez envoyer vos commentaires à l'e-mail: MilagrosFloresIcofort@gmail.com, au plus tard le 31 mai 2020.

Cordialement,

Milagros Flores-Román, coordinateur

ICOFORT MONUMENTAL INVENTORY AMERICAN FORTIFICATIONS

(VERSION ESPAÑOL)

Indicativos de Impacto de Cambio Climático a Fortificaciones (incluyendo estructuras de apoyo, conjuntos o sistema(s). Ya sea por aumento o disminución de precipitación, alza de nivel del mar, o turismo. Se aclara que este listado solo incluye algunos ejemplos y que no es exhaustivo. Favor de incluir cualquier otro indicativo crea aplicable junto con su efecto ya sea sobre Estructuras, Paisaje, o Social/Cultural.

Estructuras

*Erosión costera o desequilibrio causando inestabilidad de la estructura.

*desestabilización de edificios debido a asentamiento del suelo.

*Aumento de absorción de humedad con posibles efectos en la estructura de:

*aumento de efectos de heladas

* erosión de la piedra debido al aumento de la acidez resultante de las concentraciones de CO2 en la atmósfera.

* expansión y agrietamiento de materiales de construcción de otro material orgánico en la estructura.

* Nuevas amenazas a elementos arquitectónicos de madera a medida que las termitas y otras plagas amplían el alcance debido a veranos más cálidos y largos.

* incremento del organismo destructivo a temperaturas cálidas (por ejemplo, moho, algas) y otros organismos nuevos o diferentes cubriendo superficies de piedra.

* descomposición acelerada de mampostería y morteros debido al aumento de los extremos de humectación y secado.

* degradación de cantería, especialmente piedra caliza y mortero en zonas costeras.

* Aumento de daños causados por el aumento del viento, causando:

* abrasión de la superficie exterior.

* aumento de grietas.

* desprendimientos.

* desgaste del edificio debido al secado acelerado.

* daños causados por escombros nacidos por el viento.

* más penetración de la lluvia impulsada por el viento en materiales poroso.

Paisaje fortificado (Entorno):

* erosión costera o desequilibrio causando inestabilidad de su paisaje.

* cambio en el uso o abandono debido a cambios en el patron de acceso.

* cambios en la infraestructura debido a cambios en las vías de acceso.

* cambios en la topografía histórica.

Social y Cultura:

* cambios en la estacionalidad y fenología causando cambios en la infraestructura. Cambio a la temporada alta de visitantes, alteraciones en los patrones de los visitantes, incluido el aumento de la presión de los visitantes y las huellas de carbono.

* Perdida de carácter histórico de la estructura y/o su paisajismo debido a cambios en la configuración por turismo.

* Perdida de estética de la estructura y/o su paisajismo debido a cambios en la configuración por turismo.

(VERSÃO EM PORTIGUÊS)

Indicativos de impacto das mudanças climáticas para fortificações (incluindo estruturas de suporte, conjuntos ou sistemas). Seja pelo aumento ou diminuição da precipitação, aumento do nível do mar ou turismo. Esclarece-se que esta lista inclui apenas alguns exemplos e não é exaustiva. Por favor, inclua quaisquer outras indicações que você crie aplicáveis, juntamente com seu efeito em estruturas, paisagem ou social/cultural.

Estruturas

*Erosão costeira ou desequilíbrio causando instabilidade estrutural.

*Desestabilização de edifícios devido à regularização fundiária.

*Aumento da absorção de umidade com possíveis efeitos na estrutura de:

*aumento dos efeitos de geada

* erosão da pedra devido ao aumento da acidez resultante das concentrações de CO2 na atmosfera.

* Expansão e rachadura de materiais de construção de outros materiais orgânicos na estrutura.

* Novas ameaças aos elementos arquitetônicos de madeira à medida que cupins e outras pragas expandem o alcance devido a verões mais quentes e mais longos.

* aumento de organismo destrutivo a temperaturas quentes (por exemplo, algas) e outros organismos novos ou diferentes cobrindo superfícies de pedra.

* Decomposição acelerada de alvenaria e argamassas devido ao aumento dos limites de umidificação e secagem.

* degradação de pedras, especialmente calcário e argamassa em áreas costeiras.

* Aumento dos danos causados pelo aumento do vento, causando:

* abrasão da superfície externa.

* Aumento de rachaduras.

* deslizamentos de terra.

* Desgaste da construção devido à secagem acelerada.

* Danos causados por detritos nascidos pelo vento.

* mais penetração de chuva impulsionada pelo vento em materiais porosos.

Paisagem Fortificada (Meio Ambiente):

* Erosão costeira ou desequilíbrio causando instabilidade de sua paisagem.

* alteração no uso ou abandono devido a alterações no padrão de acesso.

* Mudanças de infra-estrutura devido a alteraçõpes nas vias de acesso.

* mudanças na topografia histórica.

Social e Cultura:

* mudanças na sazonalidade e fenologia causando mudanças na infra-estrutura. Mudanças na visitação de alta temporada, alterações nos padrões de visitantes, incluindo aumento da pressão dos visitantes e rastros de carbono.

* Perda de caráter histórico da estrutura e/ou seu paisagismo devido a mudanças na configuração pelo turismo.

* Perda de estética da estrutura e/ou de seu paisagismo devido a mudanças na configuração pelo turismo.

(ENGLISH VERSION)

Indicative of the Impact of Climate Change on Fortifications (including support structures, ensembles

or system (s). Either by increasing or decreasing precipitation, rising sea levels, or tourism. It is

clarified that this list only includes some examples and that It is not exhaustive, please include any

other indicative it deems applicable along with its effect on either Structures, Landscape, or Social /

Cultural.

Structures

* Coastal erosion or imbalance causing instability of the structure.

* destabilization of buildings due to soil settlement.

* Increased moisture absorption with possible effects on the structure of:

* increased of frost effects.

* stone erosion due to increased acidity resulting from CO2 concentrations in the atmosphere.

* expansion and cracking of construction materials from other organic material in the structure.

* New threats to wooden architectural elements as termites and other pests expand their reach due to

longer, warmer summers.

* Increase of the destructive organism at warm temperatures (for example, mold, algae) and other new

or different organisms covering stone surfaces.

* accelerated decomposition of masonry and mortars due to increased wetting and drying extremes.

* degradation of stonework, especially limestone and mortar in coastal areas.

* Increased damage caused by increased wind, causing:

* abrasion of the outer surface.

* increased cracks.

* landslides.

* building wear due to accelerated drying.

* damage caused by debris caused by wind.

* More penetration of wind driven rain on porous materials.

Fortified landscape (Environment):

* coastal erosion or imbalance causing instability of its landscape.

* change in use or abandonment due to changes in access pattern.

* changes in infrastructure due to changes in access roads.

* changes in historical topography.

Social and Culture:

* changes in seasonality and phenology causing changes in infrastructure. Change to the high season of

visitors, alterations in the patterns of the visitors, including the increase of the pressure of the visitors

and the carbon footprints.

* Loss of historical character of the structure and / or its landscaping due to changes in configuration for

tourism.

* Loss of aesthetics of the structure and / or its landscaping due to changes in configuration for tourism.